It is an official translation used in legal settings and for legal purposes, prepared by a legal translator licensed by the Ministry of Justice. A deep-rooted perspective to legal translation centers on terminological equivalence making translators precisely follow the wording of source texts. Using a target-language oriented strategy results in target texts that include genre conventions that the target audience expects and at the same time holds on to the substantive legal contents of source texts. Hence, this results in translations that are both factually and conventionally correct seen from the viewpoint of the intended target audience.