If you want to watch the wonderful season 4 of succession on HBO outside the United States of… The third season picks up in the aftermath of the season 2 finale, with the Roy family facing intense scrutiny from the media and the public. Kendall is struggling with guilt over his role in the company’s misdeeds, while Logan is forced to make difficult decisions to protect his legacy.