A sharp rise in U.S. equity prices could be leading to a dangerous bubble, according to one of the three Americans who won the 2013 Nobel prize for economics.