Drupal Canvas (Experience Builder) limits WYSIWYG editing within its own text formats. Use the Canvas Full HTML module to remove these limitations, giving content editors full control over their rich text content.