Choosing the wrong property management company can cost you time and money. Learn the top 5 red flags to avoid when hiring a property manager and how to choose the right partner.