NASA’s Artemis program is facing uncertainty due to key retirements, and the growing focus on Mars missions is causing questions about the agency’s goals.